Ferieboligen indeholder:

Entre med klinkegulv, køkken/alrum med alle hårde hvidevarer, hyggelig spiseafdeling og brændeovn.

Stor hyggelig stue med synlige bjælker og klinkegulv, satellit-TV og stereoanlæg, brændeovn. Stuen er smagfuldt møbleret med gamle bondemøbler.

3 soveværelser hver med 2 sovepladser.

Badeværelse med brus og vaskemaskine.

Dejlig stor have med havemøbler og gyngestativ.

Die Ferienwohnung enthält:

Durch den Eingang und Flur kommt man in das gemütliche Wohnzimmer, geschmackvoll möbliert mit alten Bauernmöbeln, Fernsehen, Stereoanlage, Video und Holzofen

Die daneben liegende Küche ist mit allen neuen Küchengeräten ausgestattet und enthält ausserdem
Eine gemütliche Speiseecke eingerichtet im alten Bauernstil mit Holzofen.

Drei Schlafzimmer, das ?Blaue" mit einem Doppelbett und das ?Grüne" mit einem Doppelbett.

Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine.

Schönen grosser Garten mit Gartenmöbeln und Doppelschaukel.

Our farm house contains:

Hallway, the kitchen/den is equipped with dishwasher, new stowe, refrigerator and freezer.

The charming dining area ( shown on the detailed pictures) also has a fireplace.

The cozy living room is furnished with old country furniture. Satellite-TV, stereo set, VCR and a fireplace. The wooden floor is new (2002).

The "green" bedroom contains a double bed, the "blue" bedroom also contains a double bed.

Bathroom with shower and washing machine.

Lovely garden with garden furniture and two children´s swings.